1 de dezembro /  December 1st 

Temas do dia / Thematics of the Day

Tema 1 / Thematic 1

Novas tecnologias de apoio ao treino e Formação / New training and training support technologies

Tema 2 / Thematic 2

Técnica e Ciência da Ginástica​ / Gymnastics Technique and Science

10h15 - 10h45

Sessão Solene de Abertura

Opening Ceremony Session

10h45 - 11h30

Comunicação Master 1

Ana Santos (POR)

"Que desporto na Era digital?"

Master Communication 1

Ana Santos (POR)

"What sport in the digital age?"

"¿Qué deporte en la era digital?"

Comunicação em / Communication in: Português

11h30 - 12h15

Comunicação Master 2

Keith Russel (CAN)

"A teoria impulsiona os modelos instrucionais - as teorias científicas contemporâneas podem mudar a forma como treinamos a ginástica"

Master Communication 2

Keith Russel (CAN)

"Theory drives instructional models - can contemporary scientific theories change the way we coach gymnastics"

"La teoría impulsa los modelos de instrucción: ¿pueden las teorías científicas contemporáneas cambiar la forma en que entrenamos gimnasia?"

Comunicação em / Communication in: English

ALMOÇO

LUNCH /  ALMUERZO

12h15 - 13h05

13h05 - 13h15

Comunicação Livre 1

Xavier Melo, Pedro Ribeiro, Sara Nabais

Efeitos do Treinamento de Kettlebell Swing nas Demandas Fisiológicas de uma Competição Simulada em Jovens Ginastas Artísticas. 

Oral Presentation 1

Xavier Melo, Pedro Ribeiro, Sara Nabais

Effects of Kettlebell Swing Training in the Physiological Demands of a Simulated Competition in Young Female Artistic Gymnasts.

Efectos del entrenamiento de swing con pesas rusas sobre las demandas fisiológicas de una competencia simulada en jóvenes gimnastas artísticas.

Comunicação em / Communication in: English

13h15 - 13h25

Comunicação Livre 2

Carla Lourenço, César Peixoto, Luís Moreira, Dinis Figueiredo

O treino de ginastas portugueses em tempos de confinamento devido ao COVID-19. 

Oral Presentation 2

Carla Lourenço, César Peixoto, Luís Moreira, Dinis Figueiredo

The training of Portuguese gymnasts in times of confinement due to COVID-19. 

El entrenamiento de gimnastas portuguesas en tiempos de encierro por COVID-19.

Comunicação em / Communication in: Português

13h25 - 13h35

Comunicação Livre 3

Ana Paula Dias de Souza, Ingrid Stainki de Sá, Andrize Ramires Costa

O uso das tecnologias de informação e comunicação na composição coreográfica da ginástica para todos.

Oral Presentation 3

Ana Paula Dias de Souza, Ingrid Stainki de Sá, Andrize Ramires Costa

The use of information and communication technologies in the choreographic composition of gymnastics for all. 

El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la composición coreográfica de la gimnasia para todos.

Comunicação em / Communication in: Português

13h35 - 13h45

Comunicação Livre 4

Juliana Diel de Arruda, Mariângela da Rosa Afonso

Videoaulas: uma experiência de aprendizado em tempos de distanciamento social.

Oral Presentation 4

Juliana Diel de Arruda, Mariângela da Rosa Afonso

Video lessons: a learning experience in times of social distance.

Video lecciones: una experiencia de aprendizaje en tiempos de distancia social.

Comunicação em / Communication in: Português

13h45 - 13h55

Comunicação Livre 5

Marcus Ambrosio, Margareth Ambrosio, Patrícia Teixeira

Participação do grupo ginástico da pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais em um festival de ginástica para todos on-line, com coreografia gravada antecipadamente. 

Oral Presentation 5

Marcus Ambrosio, Margareth Ambrosio, Patrícia Teixeira

Participation of the gymnastic group at the Pontifical Catholic University of Minas Gerais in a gymnastics festival for everyone online, with choreography recorded in advance. 

Participación del grupo de gimnasia de la Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais en un festival de gimnasia para todos online, con coreografía grabada con antelación.

Comunicação em / Communication in: Português

INTERVALO

BREAK  /  INTERVALO

13h55 - 14h15

14h15 - 14h25

Comunicação Livre 1

Julián Mauricio Soto Morcote

Deteção e Seleção de Talentos Desportivos em Ginástica Artística Masculina.

Oral Presentation 1

 

Julián Mauricio Soto Morcote

Detection and Selection of Sports Talents in Men's Artistic Gymnastics.

Detección y Selección de Talentos Deportivos Gimnasia Artística Masculina.

Comunicação em / Communication in: Español

14h25 - 14h35

Comunicação Livre 2

Ana Patrícia Guimarães Rodrigues, Kássia Mitally da Costa Carvalho, Lorena Nabanete Reis Furtado

Composição coreográfica na ginástica rítmica: uma proposta pedagógica ativa e colaborativa.

Oral Presentation 2

Ana Patrícia Guimarães Rodrigues, Kássia Mitally da Costa Carvalho, Lorena Nabanete Reis Furtado

Choreographic composition in rhythmic gymnastics: an active and collaborative pedagogical proposal.

Composición coreográfica en gimnasia rítmica: una propuesta pedagógica activa y colaborativa.

Comunicação em / Communication in: Português

14h35 - 14h45

Comunicação Livre 3

Isaura Leite, Filipe Conceição, Lurdes Ávila Carvalho

Aplicação do programa de treinamento e seus efeitos no perfil de força-velocidade e interferência na execução da flexão frontal em ginastas acrobáticas de elite durante um período especial de transição.

Oral Presentation 3

Isaura Leite, Filipe Conceição, Lurdes Ávila Carvalho

Training program application and its effects on force-velocity profile and interference on front tuck execution in elite acrobatic gymnasts during a special transition period. 

Aplicación del programa de entrenamiento y sus efectos sobre el perfil fuerza-velocidad e interferencia en el desempeño de la flexión frontal en gimnastas acrobáticas de élite durante un período de transición especial.

Comunicação em / Communication in: English

14h45 - 15h15

Workshop Prático / Teórico

Tema 2

Flávio Bessi (ARG)

Técnicas para desenvolvimento de giros longitudinais.

Workshop - Practic / Theoric

Thematic 2

Flávio Bessi (ARG)

Techniques for developing longitudinal turns.

Técnicas para desarrollar giros longitudinales.

Comunicação em / Communication in: Português

INTERVALO

BREAK  /  INTERVALO

15h15 - 15h30

15h30 - 16h30

Workshop Prático / Teórico

Tema 1

Eduardo Mendes (POR) e César Peixoto (POR)

"Aplicação Prática da tecnologia, software e procedimentos no treino de ginástica"

Workshop - Practic / Theoric

Thematic 2

Eduardo Mendes (POR) and César Peixoto (POR)

"Practical application of technology, software and procedures in gym training"

"Aplicación práctica de tecnología, software y procedimientos en el entrenamiento de gimnasios"

Comunicação em / Communication in: Português

16h30 - 17h30

Workshop Prático / Teórico

Tema 2

Benjamin Bango (ESP)

"O treino de força na Ginástica"

Workshop - Practic / Theoric

Thematic 2

Benjamin Bango (ESP)

"Strength training in gymnastics"

"Strength training in gymnastics"

Comunicação em / Communication in: Español

17h30 - 18h30

Workshop Prático / Teórico

Tema 1

Kris Horrigan (GBR)

"FB Curves. Software de Formação de treinadores" 

Workshop - Practic / Theoric

Thematic 1

Kris Horrigan (GBR) 

"FB Curves. Coach Training Software"

"FB Curves. Software de entrenamiento de entrenadores"

Comunicação em / Communication in: English

18h30 - 19h30

Workshop Prático / Teórico

Tema 2

Lourenço França (POR)

“Transposição do trabalho individual dos volantes e bases (progressões, treino com pesos, planos instáveis, elásticos, etc..) para o trabalho de par/grupo.”

Workshop - Practic / Theoric

Thematic 2

Lourenço França (POR)

“Transposição do trabalho individual dos volantes e bases (progressões, treino com pesos, planos instáveis, elásticos, etc..) para o trabalho de par/grupo.”

“Transposición del trabajo individual de los volantes y bases (progresiones, entrenamientos con pesas, planes inestables, elásticos, etc.) al trabajo de pareja / grupo”.

Comunicação em / Communication in: Português

19h30 - 20h15

Mesa Redonda

Tema 1

Kris Horrigan (GBR), Kiko Léon (ESP), Diogo Abreu (POR), Luís Moitinho (POR), César Peixoto (POR) 

"Novas aplicações práticas e soluções tecnológicas no dia a dia da ginástica"

Round Table

Thematic 1

Kris Horrigan (POR), Kiko Léon (ESP), Diogo Abreu (POR), Luís Moitinho (POR), César Peixoto (POR) 

"New practical applications and technological solutions in daily gymnastics"

"New practical applications and technological solutions in daily gymnastics"

Comunicação em / Communication in: English

20h15 - 21h00

Mesa Redonda

Tema 2

Keith Russel (CAN), William Sands (EUA), Ivan Cuk (SLO), João Viana (POR) 

"A Ciência que realmente se aplica na Ginástica?"

Round Table

Thematic 1

Keith Russel (CAN), William Sands (EUA), Ivan Cuk (SLO), João Viana (POR) 

"The Science that really applies to Gymnastics?"

"¿La ciencia que realmente se aplica a la gimnasia?"

Comunicação em / Communication in: English

Encerramento do 1º Dia

Closing of 1st Day  /  Cierre 1er día

21h00 - 21h05

Comunicações Live com tradução simultânea POR>ING e ING>POR

Comunicações Gravadas com legendagem POR>ING e ING>POR

Live Communications with simultaneous translation POR> ING and ING> POR

Recorded Communications with subtitles POR> ING and ING> POR

Topo

Top

© Copyright Federação de Ginástica de Portugal. All rights reserved